Can Drawing Salve Be Used Near Anus

For hemorrhoids inside
and outside the anus

Contain steroid

Category 2 OTC medicines

Package

2 g x 10 packets/2 g x 30 packets

Characteristics

Feature 1

Superb effects by 4 kinds of active ingredients

Four ingredients effectively act to relieve pain, bleeding, swelling, and itching due to hemorrhoids.

POINT

How the 4 active ingredients work

Prednisolone acetate relieves inflammation

This is a steroidal anti-inflammatory ingredient※ which relieves inflammation, bleeding, swelling, and itching.

Lidocaine relieves pain and itching

A local anesthetic that temporarily numbs the affected areas to relieve pain and itching.

Allantoin helps heal cuts

Acceleration of wound healing and repair of tissue.

Vitamin E acetate (Tocopherol acetate) helps relieve blood congestion

Improvement of congestion by promoting peripheral blood circulation.

※Are you worried about using steroid external medicine?

The steroidal agents (prednisolone acetate) included in the BORRAGINOL® A series are a chemically synthesized version of adrenocortical hormones produced in the body.
They are classified as a weaker type of steroid external medicine, so there is no need for excessive concern if used properly.

Feature 2

Two-way types to meet your needs

This product can be infused for hemorrhoids inside the anus and applied to hemorrhoids outside or near the anus.

※When infusing the product, please make sure to use the entire amount at one time.

※If you apply the medicine to the affected areas, the remainder should not be used for infusion, as the dose will be insufficient for treatment.

POINT

Single-use and clean
 (in case of infusing into the anus)

The nozzle is inserted into the anus to infuse the entire amount at one time.
This means that you do not need to touch the affected areas or medicine directly, keeping the infusion hygienic.

Feature 3

A gentle fit for the anus and rectum

The tip (nozzle) of the applicator is round shape to avoid damage on the affected areas.
A smooth, little irritant, slippery oily base protects damaged lesion.
The nozzle is 6 mm in diameter and 26 mm in length, designed so that just the right amount of medicine can be smoothly pushed out to reach the affected areas.

POINT

A container designed for the Japanese body

The distance to the dentate line in the Japanese anal canal is about 18 mm. Anal fissure and external hemorrhoids are below the dentate line, however hemorrhoids inside the anus (internal hemorrhoids), which are the most common variety, are slightly above the dentate line, where the medicine must reach.
BORRAGINOL® A Ointment in Prefilled Disposable Applicator is designed to cope with the anal structure and conditions of the illness.

Feature 4

Convenient and portable

Unlike suppositories, there is no need to worry about temperature control, and each container is individually wrapped making it easy to store and carry in a bag. This design makes it easy to use when away from home and while traveling.

< Comparison of BORRAGINOL® Series Products >

Please refer to the following table for information on the main types of each product.
Check the product information list for more details on each product.

		Series			Series		ORAL
Characteristics		Four active ingredients provide effective relief from pain, bleeding, swelling, and itching due to hemorrhoids (piles) and anal fissure.			Four active ingredients provide effective relief from pain and itching due to hemorrhoids (piles) and anal fissure.		Contains three kinds of Herbal drug extracts*.Improves blood circulation and relieves pain, bleeding, swelling, and itching due to hemorrhoids (piles) and anal fissure.
Steroids		（Prednisolone acetate）
Active ingredients		Prednisolone acetate Lidocaine Allantoin Vitamin E acetate			Lidocaine Glycyrrhetinic acid Allantoin Vitamin E acetate		Moutan cortex extract Rosskastanien extract Lithospermi radix aqueous extract Vitamin E acetate
Appropriate formula		Suppository	Ointment in Prefilled Disposable Applicator	Ointment	Suppository	Ointment	Granule
Hemorrhoid types and appropriate formula	Internal hemorrhoids	Suppository	Ointment in Prefilled Disposable Applicator	Ointment	Suppository	Ointment	Granule
	External hemorrhoids	Suppository	Ointment in Prefilled Disposable Applicator	Ointment	Suppository	Ointment	Granule
	Anal fissure	Suppository	Ointment in Prefilled Disposable Applicator	Ointment	Suppository	Ointment	Granule
Times of medication per day		Suppository1 to 2 times	Ointment in Prefilled Disposable Applicator[infusion] 1 to 2 times [Application] 1 to 3 times	Ointment1 to 3 times	Suppository1 to 2 times	Ointment1 to 3 times	Granule2 times

■The BORRAGINOL series is intended for persons 15 years of age and older.
※3 kinds of Herbal drug extracts…Moutan cortex extract, Rosskastanien extract, Lithospermi radix aqueous extract

Product

Uses

Relief of pain, bleeding, swelling, and itching due to hemorrhoids (piles) and anal fissure

Dosage and directions

Insert the nozzle part into the anus, and infuse the entire ointment slowly.

When infusing into the anus

Age	Dose	Time of medication per day
Adults(15 years old and over)	1 applicaftor	1 to 2 times
Under 15 years old	This product should not be used.

or apply the following dose to the affected areas.
Do not use the one used for topical application as an infusion.

When applying to the affected areas

Age	Dose	Time of medication per day
Adults(15 years old and over)	Appropriate amount	1 to 3 times
Under 15 years old	This product should not be used.

[Precautions of dosage and directions]

• (1) This product must be used only for the anal area.
• (2) When infusing into the anus, insert the nozzle part only.
• (3) Use this product strictly as directed under Dosage and directions.

Ingredients per one applicator (2 g)

Ingredients/contents(in 2g)	Actions
Prednisolone acetate …1mg	Relief of bleeding, swelling, and itching by suppressing inflammation.
Lidocaine…60mg	Relief of local pain and itching.
Allantoin…20mg	Acceleration of wound healing and repair of tissue.
Vitamin E acetate (Tocopherol acetate)…50mg	Improvement of congestion by promoting peripheral blood circulation.

Additives: White petrolatum, medium chain fatty acid triglyceride, glyceryl monostearate

Because this product is applied by infusion, a small amount of the ointment will left in the applicator after infusion. Therefore, each applicator contains an extra amount estimated to remain in the applicator after the infusion.

Note: Make sure to contact a pharmacist or registered salesperson and read the Precautions before using this medicine.

Can Drawing Salve Be Used Near Anus

Source: https://www.borraginol.com/en/products/chunyunanko_a/

Share this post